21. ابر شلوارپوش. نیلبک مهرههای پشت. سالگشت
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر روسی- قرن ۲۰- ترجمهشده بهفارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمهشده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۸۰
22. ابر شلوارپوش. :نیلبک مهرههای پشت. سالگشت
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۲۰- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی- قرن ۱۴- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۷۵
/
م
۵
آ
۱۶ ۱۳۷۲
23. ابر شلوارپوش. نیلبک مهرههای پشت. سالگشت
پدیدآورنده : مایاکوفسکی، ولادیمیر ولادیمیروویچ Maiakovskii, Vladimir Vladimirovich ۱۸۹۳ - ۱۹۳۰م.
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
الف
/
کت
۱۳۷۲
24. ابر شلوارپوش . نی لبک مهره های پشت . سالگشت
پدیدآورنده : مایاکوفسکی ،ولادیمیر ولادیمیروویچ ،1893 - 1930,ولادیمیر مایاکوفسکی ؛ ترجمه م . کاشیگر
موضوع : ،شعر روسی - قرن 20 - ترجمه شده به فارسی، ,،شعر فارسی - قرن 14 - ترجمه شده از روسی،
۱۲ نسخه از این کتاب در ۱۲ کتابخانه موجود است.
25. ابر شلوارپوش. نيلبک مهرههاي پشت. سالگشت
پدیدآورنده : / ولاديمير ماياکوفسکي
کتابخانه: کتابخانه مرکزی، مرکز اسناد و موزه دانشگاه شهید بهشتی (تهران)
موضوع : قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فارسي,قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسي,-- شعر روسي,-- شعر فارسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
الف
۱۳۸۰
26. ابو عبدالله رودکی
پدیدآورنده : / تحت نظر ی. براگینسکی.,میرزایف
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : رودکی,رودکی,، جعفربن محمد,، جعفربن محمد,، - ۳۲۹ق.,، - ۳۲۹ق., -- سرگذشتنامه, -- نقد و تفسیر,شعر فارسی,شعر فارسی, -- تاریخ و نقد, -- قرن ۴ق., -- قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۶۶
/
م
۹
الف
۲ ۱۳۳۷
27. ابو عبدالله رودکی
پدیدآورنده : عبدالغنی میرزایف
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۴ ق. - تاریخ و نقد,رودکی، جعفربن محمد، - ۳۲۹ ق. - نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن ۴ ق. - ترجمه شده به روسی
رده :
PIR
۴۴۶۶
/
م
۹
الف
۲
28. ابوعبدالله رودکی
پدیدآورنده : میرزایف، عبدالغنی، ۱۹۰۸-۱۹۷۶م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : رودکی، جعفر بن محمد، -۳۲۹ق. - نقد و تفسیر,شعر فارسی - قرن ۴ق.,ایران - تاریخ - سامانیان، ۲۷۹-۳۸۹ق.,ایران - سیاست و حکومت - قرن ۴ق.
رده :
PIR
۴۴۶۶
/
م
۹
الف
۲
29. ابوعبدالله رودکی
پدیدآورنده : میرزایف، عبدالغنی Mirzoev, Abdulgani Mukhammedovich ۱۹۰۸-
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : رودکی، جعفربنمحمد، -۳۲۹ق.- نقد و تفسیر,رودکی، جعفربن محمد، - ۳۲۹ق. -- سرگذشتنامه,شعر فارسی - قرن ۴ق
رده :
PIR
۴۴۶۶
/
م
۹ ۱۳۳۷
30. آثار منظوم
پدیدآورنده : رودکی، جعفربن محمد، - ۳۲۹ق .
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۴ق
رده :
۸
فا
۱
/
۲۱
ر
۷۹۱
د
۱۳۴۳
31. ازرا پاوند
پدیدآورنده : ويليام ون اوکانر ,مترجم فرخ تميمي,پرندهاي به نام آذرباد
کتابخانه: كتابخانه عمومی شهید نواب صفوی (لرستان)
موضوع : داستانهاي آمريکايي - قرن 20م
رده :
813
/54
ب
139
ج
32. آواهای فارسی
پدیدآورنده : سرگئی ایسنین
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به تاجیکی,شاعران روسی - قرن ۲۰ م. - سرگذشتنامه
رده :
PG
۳۴۷۶
/
ی
۶۵
آ
۱۶ ۱۳۸۸
33. آواهای فارسی
پدیدآورنده : یسنین، سرگی آلکساندروویچ Esenin, Sergei Aleksandrovich ۱۸۹۵ - ۱۹۲۵م
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به تاجیکی,شاعران روسی -- قرن ۲۰م. -- سرگذشتنامه
رده :
PG
۳۴۷۶
/
ی
۵
آ
۹
34. بر اوج صدايم
پدیدآورنده : / ولاديمير ماياکوفسکي,ماياکوفسکي,Maiakovskii
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر روسي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به روسي
رده :
۸۹۱
/
۷۱۴۲
م
۱۹۶
ب
35. بهار در اکراین (برگزیدهی شعرها)
پدیدآورنده : یوتوشنکو، یوگنی الکساندروویچ، ۱۹۳۳- م
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر روسی - قرن ۲۰م. - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
و
۲
ب
۹ ۱۳۵۱
36. پیوندهای ناپیدا
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه مرکزی دانشگاه ایلام (ایلام)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
37. پیوندهای ناپیدا
پدیدآورنده : / ترجمهی نسترن زندی.,یفتوشنکو,Yevtushenko
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر روسی,شعر فارسی, -- ترجمه شده به فارسی, -- ترجمه شده از روسی, -- قرن ۲۰م., -- قرن ۱۴
رده :
PG
۳۴۹۰
/
ی
۶۷
پ
۹ ۱۳۸۶
38. پیوندهای ناپیدا
پدیدآورنده : ترجمهی نسترن زندی,عنوان
کتابخانه: كتابخانه مركزی دانشگاه بين المللی امام خمينی (ره) قزوين (قزوین)
موضوع : شعر روسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از روسی
رده :
PG
/
ی
۶۷
پ
۹ ۳۴۹۰
39. پيوندهاي ناپيدا: منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
پدیدآورنده : ترجمهي نسترن زندي
کتابخانه: كتابخانه عمومی سید ابو الرضا راوندی (اصفهان)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي -- قرن 20 م-- ترجمه شده به فارسي
رده :
891
7144-
ي
62
پ
40. پيوندهاي ناپيدا منتخبي از اشعار يوگني يفتوشنکو
پدیدآورنده : يوگني آلکساندروويچ يفتوشنکو, ترجمه نسترن زندي
کتابخانه: كتابخانه عمومی دكتر علی شريعتی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي - قرن - 14 ترجمه شده از روسي شعر روسي - قرن 20 م، - ترجمه شده به فارسي
رده :
891
7144-
ي
62
پ